💡 ပါဠိစာလုံး (ဥပမာ- ဗုဒ္ဓ၊ နိဗ္ဗာန)၊ စာကြောင်းအတွဲလိုက် (ဥပမာ- အာသဝါ တေ ပဒါလိတာ) သို့မဟုတ် မြန်မာပြန်ခေါင်းစဉ်များ ရိုက်ထည့်၍ ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။
Google Chrome, Microsoft Edge, Safari, Firefox စသည့် မည်သည့် Browser တွင်မဆို ကွန်ပျူတာ / Laptop မျက်နှာပြင်ကျယ်ကြီးများဖြင့် ပိဋကတ်တော်များကို အသေးစိတ် သုတေသနပြုခြင်း၊ ဘေးချင်းယှဉ်တွဲလေ့လာခြင်း၊ စာအုပ် Word (.docx) ထုတ်ယူခြင်း စသည့် အဆင့်မြင့်လုပ်ဆောင်ချက်များကို အပြည့်အဝ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
ကွန်ပျူတာ Header ပေါ်ရှိ ခလုတ် ၃ ခုဖြင့် မိမိနှစ်သက်ရာ ဖတ်ရှုမှုစနစ်ကို လွတ်လပ်စွာ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည် -
ဆဋ္ဌသင်္ဂါယနာ မူရင်းပါဠိတော် (မူလ၊ အဋ္ဌကထာ၊ ဋီကာ) ၁၉၂ အုပ်ကို စာအုပ်အစစ်ကဲ့သို့ သန့်ရှင်းကြည်လင်စွာ သီးသန့်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
သာသနာရေးဦးစီးဌာနမှ ထုတ်ဝေသော တိပိဋက မြန်မာပြန် ကျမ်းစာများ (ဇာတ်တော် ၅၅၀၊ ဓမ္မပဒ၊ ဝိသုဒ္ဓိမဂ် အပါအဝင်) ၆၀ အုပ်ကို သီးသန့်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
ဘယ်ဘက်တွင် ပါဠိတော် နှင့် ညာဘက်တွင် မြန်မာပြန် (သို့မဟုတ် အဋ္ဌကထာ/ဋီကာ) တို့ကို ဘေးချင်းယှဉ်တွဲ၍ တစ်ပြိုင်နက် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ ဘယ်/ညာ သီးခြားစာမျက်နှာ လှန်နိုင်သလို စာပိုဒ်နံပါတ် (Paragraph) ကို နှိပ်၍လည်း တစ်ဖက်ရှိ စာပိုဒ်သို့ တိုက်ရိုက် ခုန်ကူး highlight ပြသပေးပါသည်။
Header ရှိ ☰ ခလုတ်ကို နှိပ်၍ ဘယ်ဘက် Sidebar ကို အဖွင့်/အပိတ် ပြုလုပ်နိုင်ပြီး အောက်ပါ Tab ၅ ခု ပါဝင်ပါသည် -
ပါဠိစာဖတ်နေစဉ် မသိသော စကားလုံးကို Mouse ဖြင့် Click တစ်ချက် နှိပ်လိုက်ရုံဖြင့် ညာဘက်ခြမ်းရှိ အဘိဓာန်ပြားတွင် အဓိပ္ပာယ် ချက်ချင်း ထွက်ပေါ်လာမည် ဖြစ်ပါသည်။
ဥပမာ- ဗုဒ္ဓေါ ဟု ကလစ်နှိပ်သော်လည်း အဆုံးသတ်ဝိဘတ် -ော ကို စနစ်က အလိုအလျောက် ဖြုတ်ပေးပြီး မူရင်းပုဒ် ဗုဒ္ဓ ၏ အနက်ကို ရှာဖွေပြသပေးပါသည်။ ထို့အတူ ဓမ္မဿ၊ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓဿ စသည်တို့ကိုလည်း မူရင်းပုဒ်အနက် ထွက်ပေါ်စေပါသည်။
တိပိဋက ပါဠိ-မြန်မာ အဘိဓာန်၊ ဦးဟုတ်စိန် ပါဠိ-မြန်မာ အဘိဓာန်၊ ဓာတွတ္ထပန်းကုံး၊ ပါဠိဓာတ်အဘိဓာန်၊ PTS Pali-English စသည့် အဘိဓာန် ၈ မျိုးစလုံးမှ ဖွင့်ဆိုချက်များကို တစ်နေရာတည်းတွင် စုံလင်စွာ ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ Header ရှိ အဘိဓာန် ခလုတ်ဖြင့်လည်း အဘိဓာန်ပြားကို အဖွင့်/အပိတ် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
Keyboard ပေါ်မှ Ctrl + K (သို့မဟုတ် / သို့မဟုတ် Header ရှိ ရှာဖွေရန်ခလုတ်) ကို နှိပ်၍ အောက်ပါတို့ကို မီလီစက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း ရှာဖွေနိုင်ပါသည် -
* တွေ့ရှိသည့် ရလဒ်ကို နှိပ်လိုက်သည်နှင့် သက်ဆိုင်ရာ စာမျက်နှာသို့ တိုက်ရိုက်ရောက်ရှိပြီး စာလုံးကို ဝါဝင်းတောက်ပစွာ မီးမောင်းထိုး (Highlight) ပြသပေးပါသည်။
မာတိကာ (TOC) ရှိ ⤓ ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ -
| Shortcut ခလုတ် | လုပ်ဆောင်ချက် |
|---|---|
[ သို့မဟုတ် Arrow Left (◀) |
ယခင် စာမျက်နှာသို့ ကူးပြောင်းရန် (Previous Page) |
] သို့မဟုတ် Arrow Right (▶) |
နောက် စာမျက်နှာသို့ ကူးပြောင်းရန် (Next Page) |
Ctrl + K သို့မဟုတ် / |
ရှာဖွေရေး Modal ဖွင့်ရန် (Universal Search) |
Ctrl + H သို့မဟုတ် H |
ဖတ်ရှုမှုနှင့် ရှာဖွေမှု မှတ်တမ်း ဖွင့်ရန် (History) |
F11 |
အာရုံစူးစိုက် မျက်နှာပြင်ပြည့်မုဒ် (Focus / Fullscreen Mode) |
Esc |
Modal များ၊ အသုံးပြုနည်း၊ အဘိဓာန် Popup ပိတ်ရန် |
Android ဖုန်းနှင့် Tablet များတွင် သွားရင်းလာရင်း အင်တာနက်မလိုဘဲ အချိန်မရွေး လွယ်ကူလျင်မြန်စွာ ဖတ်ရှုနိုင်ရန် လက်မတစ်ကမ်း အသုံးပြုနိုင်သော Thumb-Zone Toolbar၊ စာဖတ်ဧရိယာ ကျယ်ဝန်းစေသော Scroll Auto-Hide နှင့် ဖုန်းတွင်း 100% Offline Python Server ဖြင့် အထူးစီမံတည်ဆောက်ထားသော Application ဖြစ်ပါသည်။
App ဖွင့်လိုက်သည်နှင့် သန့်ရှင်းသပ်ရပ်သော ပင်မစာမျက်နှာကို မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်ပါသည် -
စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ဖွင့်လိုက်ပါက စာဖတ်အား အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေသော ခေတ်မီ မိုဘိုင်းလ် စာဖတ်မျက်နှာပြင်သို့ ရောက်ရှိပါမည် -
[←] : ပင်မ ကတ်တလောက် (Home) သို့ ပြန်သွားရန်။ကျမ်းအမည် • အခန်း : နှိပ်ပါက မာတိကာ Drawer အလိုအလျောက် ပွင့်လာပါမည်။[🔍] : လက်ရှိဖတ်နေသော စာအုပ်အတွင်း အမြန်ရှာဖွေရန်။[☰] : ကျမ်းစာမာတိကာ ဖွင့်ရန်။[စာ-နံပါတ်] Badge : နှိပ်ပါက လိုချင်သော စာမျက်နှာသို့ ခုန်ကူးရန် နံပါတ်ရိုက်ထည့်သည့် အကွက် ပွင့်လာပါမည် (မြန်မာဂဏန်း ဖြင့်လည်း ရပါသည်)။[🔄 ကျမ်းရွေး] : ပါဠိ ⇄ မြန်မာပြန် ⇄ အဋ္ဌကထာ ⇄ ဋီကာ စာပိုဒ်နံပါတ် (Paragraph) အလိုက် တိကျသော Two-Way Scripture Matching ဖြင့် သက်ဆိုင်ရာ စာမျက်နှာသို့ တိုက်ရိုက် ခုန်ကူးဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။[🔍 ရှာရန်] : စာဖတ်မျက်နှာပြင်မှ မထွက်ဘဲ စာလုံး/စာကြောင်း အမြန်ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။[📖 အဘိဓာန်] : အောက်ခြေမှ အဘိဓာန်ဆွဲဖွင့်နိုင်ပါသည်။[🔖 စာမှတ်] : ဖတ်လက်စ စာမျက်နှာကို ၁ ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် စာမှတ် မှတ်သားနိုင်ပါသည်။[⚙️ အပြင်အဆင်] : စာလုံးအရွယ်အစား (A- / A+), Theme (စက္ကူ/နေ့/ည), မှတ်စုဖွင့်/ပိတ်၊ စာမျက်နှာ ကော်ပီကူးယူခြင်း စသည်တို့ကို အမြန်ချိန်ညှိနိုင်ပါသည်။စာဖတ်နေစဉ် မျက်နှာပြင်ကို အောက်သို့ scroll ဆွဲချလိုက်သည်နှင့် အပေါ် Header နှင့် အောက်ခြေ Toolbar တို့သည် အလိုအလျောက် ပုန်းကွယ်သွားပြီး ဖုန်းမျက်နှာပြင် အပြည့်အဝဖြင့် စာအုပ်အစစ်ကဲ့သို့ အာရုံစိုက် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
ခလုတ်ဘားများ ပြန်လည်အသုံးပြုလိုပါက မျက်နှာပြင်ကို အပေါ်သို့ အနည်းငယ် ပြန်ဆွဲလိုက်ရုံဖြင့် အလိုအလျောက် ပြန်လည် ပေါ်ပေါက်လာပါမည်။
ဤ Android App သည် အင်တာနက်ဖွင့်ထားရန် မလိုဘဲ ဖုန်းထဲတွင် တိုက်ရိုက် run သော Local Server (127.0.0.1) ဖြင့် လည်ပတ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် တောရ၊ ရိပ်သာ၊ လိုင်းမမိသော အရပ်ဒေသများတွင်ပင် ပိဋကတ်တော် ကျမ်းစာအားလုံးနှင့် အဘိဓာန် ၈ မျိုးလုံးကို မြန်ဆန်စွာ အပြည့်အဝ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
GitHub Releases တွင် Android Version အသစ် (APK) ထွက်ရှိတိုင်း -
[⚙️ အခြား] menu သို့မဟုတ် အောက်ခြေရှိ အပ်ဒိတ် စစ်ဆေးရန် ခလုတ်ကို နှိပ်၍လည်း အချိန်မရွေး ကိုယ်တိုင် စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။သင်၏ ဖုန်းနှင့် ကွန်ပျူတာတို့တွင် မှတ်ချက်များ၊ Bookmark များနှင့် ဖတ်ရှုမှုမှတ်တမ်းများကို တူညီစွာ ရရှိစေရန် အောက်ပါအတိုင်း ချိတ်ဆက်နိုင်ပါသည် -
XXXX-XXXX ပုံစံ ကုဒ်တစ်ခု ရလာပါမည်။မိမိမှတ်သားထားသော Bookmark၊ စာပိုဒ်မှတ်ချက်များနှင့် ဆက်တင်များကို JSON ဖိုင်ဖြင့် ကွန်ပျူတာ/ဖုန်းထဲသို့ သိမ်းဆည်းထားနိုင်ပြီး၊ အချိန်မရွေး ပြန်လည်တင်သွင်း (Restore) နိုင်ပါသည်။
မိမိ နေ့စဉ်၊ အပတ်စဉ် ဖတ်ရှုခဲ့သော စာမျက်နှာအရေအတွက်၊ အများဆုံးလေ့လာခဲ့သည့် နိကာယ်များနှင့် ပိဋကတ်စာရင်းအင်းများကို ဇယားများဖြင့် လေ့လာကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
မူရင်း Android Applications: ☸️ Tipitaka Pali (တိပိဋကပါဠိ) နှင့် 🇲🇲 Tipitaka Myanmar (တိပိဋက မြန်မာပြန်)
မူရင်း ရေးသားဖန်တီးသူ: Pn Daza (သာသနာပြု အရှင်မြတ်) (Facebook Profile | Email: mrpndaza@gmail.com)